معنی درس (پرورده ی عشق)فارسی .پایه ی یازدهم

ا : وقتی آوازه ی عشقِ مجنون، همچون شهرت زیباییِ لیلی ،در دنیا پیچید.(بیت اوّل و دوّم موقوف المعانی)

2: بخت و اقبال ،به مجنون پشت کرد و پدرش از درمان او نا امید شد.

3: خویشان و نزدیکان همه سعی کردند که برای درمانِ او چاره ای بیندیشند.

4: وقتی درمانده شدنِ پدرش را دیدند برای چاره جویی به گفت و گو پرداختند.(به مشورت پرداختند.)

5: پس از چاره جویی، همگی یک صدا گفتند: که این مشکل با زیارتِ کعبه ،حل می شود.

6: کعبه، حاجت و نیازِ همه ی مردم را بر آورده می کند و قبله گاهِ جهانیان است.(زمینیان و آسمانیان، قبله ای

جز کعبه ، ندارند.)

7: هنگامی که زمان زیارت حج شد، پدرِمجنون دست به کار شد، شتری خرید و کجاوه ای آماده کرد.

(محمل: کجاوه، تختِ روان، مهد)

8: با کوششِ زیاد فرزند عزیزش را که برایش فوق العاده عزیز بود ، مثلِ ماهِ زیبارویی ، در کجاوه نهاد.

9: با سینه ای دردمند به سوی کعبه آمد و چون غلامِ حلقه به گوشی به کعبه متوسّل شد که فرزندش شفا پیدا کند. ( در قدیم ،غلامان ،حلقه ای در گوش داشتند،که نشانِ بردگی و مالکیّتِ صاحبشان بود.)

10: به پسرش گفت: این جا، مکانِ باارزشی است و جایِ بازیگوشی نیست. پس بکوش و دعا کن که درمانِ تو در اینجا میسّر است.

11 : دعا کن و از خدا بخواه وبگو: از این عشق افراطی و بی اندازه(از این کارِ بیهوده) رهایم کن.

12: بگو :خدایا مرا مورد لطف خودت قرار بده و از گرفتاری و بلایِ عشق، رهایی ده.

13:مجنون، وقتی حرف عشق راشنید،شروع به گریستن نمود. امّا زود، دوباره خندید.(در عشق،هم اندوه

است و هم سُرور)

14: همانندِ مارِ حلقه زده ای ،از جایش به سرعت پرید و حلقه ی درِ خانه ی خدا را گرفت.(به کعبه متوسّل شد)

15: در حالی که حلقه ی کعبه را گرفته بود، می گفت: خدایا من امروز مثل حلقه یِ در خانه ات، مطیع و

فرمانبردارِ تو هستم.

16:به من می گویند:به درگاهِ تو دعاکنم که ازعشقم جدایم کنی(کاری کنی که دیگرعاشق نباشم) امّا راه وروش عاشقی ودوستی اینگونه نیست.

17: چون وجودم از عشق آفریده شده است ، امیدوارم جز عشق، سرنوشتِ دیگری در انتظارم نباشد.

18: خدایا، به بزرگی و خدایی ات و به اوجِ تسلّطت بر موجودات، قَسَمت می دهم، (موقوف المعانی با بیتِ بعد)

19: که :مرا در عشق به مرتبه و سر انجامی برسانی ،که فقط ،عشق بماند. هرچند خودم، نیست و نابود شوم.

(مرجعِ ضمیرِ او:عشق می باشد.هر چند برخی آن را معشوق،یعنی:لیلی می دانند.)

20: هرچند وجودم ازعشق ، سرشار است .امّــا مرا از قبل هم عاشقترکن.(بر عشقِ من،بیفزا)

21:ازعمرِمن، هرچقدر باقـی مانده، بگیر و به عمرِ لیلی اضافه کن.

22: پدرِمجنون که آن سوتر، به سخنانِ او گوش می داد ،وقتی حرفهای او را شنید، ساکت شد و همه چیز را درک کرد.

23:پدر، فهمید که فرزندش دلداده و اسیرِ عشقِ لیلی است و این دردِ او درمان پذیر نیست.(مگر با رسیدنِ به لیلی.)

حسین حسین زاده بافرانی،هجده آبان نود و شش

نوشته شده در پنجشنبه هجدهم آبان ۱۳۹۶ساعت 11:38 توسط حسیـــــن حسیــــن زاده بافـــــرانی |